Migrar correo de Gmail a otro proveedor (IMAP, gratis)

1. 1

   Activa la verificación en dos pasos

   Entra en tu cuenta de Google, abre Seguridad y activa la verificación en dos pasos si aún no la tienes. Sin ella Google no deja crear contraseñas de aplicación, y la herramienta no puede entrar con la contraseña normal de la cuenta.

2. 2

   Crea una contraseña de aplicación

   En la misma sección busca «Contraseñas de aplicaciones», ponle un nombre que reconozcas, como «migración», y copia los 16 caracteres que te da Google. Solo se muestran una vez. Si la opción no aparece, mira el apartado de errores más abajo.

3. 3

   Si usas Google Workspace, habla con tu administrador

   En cuentas de empresa o de centro educativo el acceso IMAP y las contraseñas de aplicación pueden estar desactivados por política. El administrador puede permitirlos para tu usuario durante la migración y volver a cerrarlos cuando termines.

4. 4

   Lanza la copia con Gmail como origen

   Abre la herramienta, que ya llega con Gmail elegido como origen, indica el proveedor de destino y pega la dirección de Gmail con la contraseña de aplicación. Prueba el buzón antes de empezar: verás cuánto correo hay antes de mover nada.

Google ya no muestra el interruptor de IMAP en las cuentas personales: está activado siempre. En Google Workspace es el administrador quien permite o bloquea IMAP desde la consola de administración, y desde mayo de 2025 Workspace no acepta inicios de sesión con usuario y contraseña normales en aplicaciones de terceros.

Las contraseñas se usan una vez. Viajan cifradas a un trabajo aislado que copia el correo y se borra después. Nunca se guardan, se registran ni se devuelven.

• «Username and password not accepted» o «Invalid credentials»

  Google rechaza el inicio de sesión. Casi siempre es porque has puesto la contraseña de la cuenta en lugar de la contraseña de aplicación, o porque la has copiado con espacios. Genera una nueva, pégala sin espacios y vuelve a probar.

• Un aviso que pide una contraseña específica de aplicación

  Es la forma que tiene Google de decir que la cuenta tiene la verificación en dos pasos activa y no admite la contraseña normal en clientes IMAP. La solución es la misma: crear una contraseña de aplicación y usarla solo para esta copia.

• No aparece la opción de contraseñas de aplicación

  Google la oculta en cuentas con Protección Avanzada, en las que solo usan llaves de seguridad y en muchas cuentas gestionadas por una organización. En Workspace tendrá que habilitarla el administrador; en una cuenta personal revisa qué métodos de verificación tienes configurados.

• Demasiadas conexiones simultáneas

  Gmail limita cuántos clientes pueden estar conectados por IMAP a la vez a la misma cuenta. Si tienes varios móviles, ordenadores y programas abiertos contra ese buzón, cierra algunos mientras dura la copia y repítela: lo ya copiado no se duplica.

Gmail no tiene carpetas de verdad: por IMAP enseña cada etiqueta como si fuera una carpeta. Por eso un mensaje con tres etiquetas puede aparecer tres veces en el destino, una en cada carpeta, y «Todos» o «Todos los mensajes» repite lo que ya está en el resto. Si no quieres esa copia extra, revisa las carpetas que aparecen en el origen antes de lanzar la migración y deja fuera la que te sobre si tu destino lo permite.

• Gratis y sin registro

  No pide cuenta ni pago. Copia hasta 10 buzones por tanda.

• Contraseñas de un solo uso

  Se usan para esa copia y no se guardan. Tampoco se borra nada del buzón de origen.

• El destino tiene que ser tuyo

  Dejamos un mensaje de confirmación en la bandeja de entrada de destino. La copia solo empieza cuando lo abres.

• Herramienta de migración IMAP

  Origen y destino a tu elección, con todos los proveedores y los límites.

• Yahoo Mail

  Yahoo Mail con contraseña de aplicación.

• iCloud Mail

  iCloud Mail con contraseña específica de app.

• Zoho Mail

  Zoho Mail y sus servidores por región.

• Correo profesional en Hostbrid

  Si tu destino va a ser Hostbrid, mira los planes de correo.