Ir al contenido
Migración IMAP
Guía por proveedor: Zoho Mail

Migrar correo de Zoho Mail a otro proveedor (IMAP, gratis)

Para migrar Zoho Mail primero hay que activar el acceso IMAP en Ajustes, dentro de Cuentas de correo. Las cuentas personales usan imap.zoho.com y las de organización de pago imappro.zoho.com, con variantes por región. Con una contraseña de aplicación si tienes doble factor, la herramienta gratuita de Hostbrid copia tus carpetas sin borrar nada.

  • Gratis y sin registro
  • Hasta 10 buzones a la vez
  • Contraseñas que no se guardan
  • Sin duplicados al repetir

Cómo preparar Zoho Mail para la migración

Lo que tienes que preparar en el proveedor antes de empezar.

  1. 1

    Activa el acceso IMAP

    En Zoho Mail abre Ajustes, entra en Cuentas de correo y marca «Acceso IMAP». Guarda los cambios. Si la opción no está o no se puede marcar, tu organización puede tenerla bloqueada por política, y tendrás que pedírselo al administrador.

  2. 2

    Localiza tu servidor IMAP

    En la configuración de la cuenta busca los detalles de configuración de servidores: ahí Zoho dice qué servidor IMAP te corresponde. Las cuentas con dominio propio de pago suelen ir a imappro; las de Europa, a zoho.eu. Anótalo tal cual.

  3. 3

    Crea una contraseña de aplicación si tienes doble factor

    Con la verificación en dos pasos activa, o si tu organización usa inicio de sesión federado o SAML, la contraseña normal no sirve por IMAP. Genera una contraseña específica de aplicación desde la seguridad de tu cuenta de Zoho y úsala para la copia.

  4. 4

    Lanza la copia con Zoho como origen

    La herramienta llega con Zoho elegido. Si tu servidor no es imap.zoho.com, elige «Otro servidor IMAP» y escríbelo; si lo es, déjalo como está. Escribe la dirección completa y la contraseña, elige el destino y prueba el buzón. Si la prueba pasa, ya solo falta confirmar desde el buzón nuevo.

Ajustes IMAP exactos

AjusteValor
Servidor (cuentas personales)imap.zoho.com
Servidor (organizaciones de pago)imappro.zoho.com
Otras regionesimappro.zoho.eu, imappro.zoho.in, imap.zoho.com.au, imap.zoho.jp, imap.zoho.com.cn
Puerto y seguridad993 · SSL/TLS
UsuarioTu dirección completa de Zoho
ContraseñaLa de la cuenta o, con doble factor, una contraseña específica de aplicación

El servidor correcto depende del centro de datos donde está tu cuenta y del tipo de cuenta. Zoho lo muestra en la configuración del propio buzón, en el apartado de configuración de servidores. La herramienta propone imap.zoho.com al elegir Zoho: si tu cuenta es de una organización de pago o de otra región, elige «Otro servidor IMAP» en lugar de Zoho y escribe el servidor que te indique Zoho.

Empieza la migración

La herramienta ya tiene el origen elegido. Indica a dónde va el correo, añade tus buzones y confirma desde el buzón de destino.

Las contraseñas se usan una vez. Viajan cifradas a un trabajo aislado que copia el correo y se borra después. Nunca se guardan, se registran ni se devuelven.

Errores habituales y cómo resolverlos

Casi todos los fallos de una copia IMAP salen del login de origen. Esto es lo que suele pasar con este proveedor.

  • El inicio de sesión falla con la contraseña correcta

    Zoho rechaza el acceso IMAP si tienes doble factor y no usas una contraseña específica de aplicación, o si el acceso IMAP está desactivado en Ajustes. Revisa las dos cosas, en ese orden, antes de sospechar del servidor o del puerto.

  • Servidor equivocado para tu región

    Una cuenta alojada en Europa no entra por imap.zoho.com, y una de organización de pago tampoco por el servidor de cuentas personales. Mira la configuración de servidores de tu buzón y, en la herramienta, elige «Otro servidor IMAP» y escribe exactamente el que indica Zoho.

  • La opción de IMAP no aparece en el plan gratuito

    Zoho no ofrece IMAP a los usuarios nuevos de su plan gratuito. Si tu cuenta es de ese tipo y no ves la opción, no hay acceso IMAP que activar, y esta herramienta no podrá leer el buzón de origen.

  • Política de la organización

    El administrador de Zoho puede bloquear IMAP para todos o para algunos usuarios. Si eres tú quien administra, revisa las políticas de acceso en la consola. Si no, pide que lo habiliten durante la migración y que lo cierren después.

Qué se copia y qué no

La herramienta copia correo y nada más, por IMAP y con imapsync por debajo.

Se copia

  • Los mensajes de todas las carpetas, subcarpetas incluidas.
  • Las fechas originales y el estado de leído o sin leer.
  • Solo lo que falta en el destino, así que repetir la copia no crea duplicados.

No se copia

  • Contactos y calendarios: no viajan por IMAP. Expórtalos en vCard o ICS desde el proveedor de origen.
  • Filtros, firmas y reglas del buzón antiguo: hay que recrearlos en el nuevo.
  • Mensajes de más de 50 MiB: se saltan. La herramienta no borra nada del origen.

Se copian la bandeja de entrada, enviados, archivados y las carpetas que hayas creado, con las fechas y el estado de leído. Las etiquetas de Zoho no son carpetas y pueden no aparecer en el destino tal como las ves en la web. Las reglas de filtro, las firmas y los grupos de Zoho no viajan por IMAP y hay que volver a crearlos.

Qué garantiza la herramienta

  • Gratis y sin registro

    No pide cuenta ni pago. Copia hasta 10 buzones por tanda.

  • Contraseñas de un solo uso

    Se usan para esa copia y no se guardan. Tampoco se borra nada del buzón de origen.

  • El destino tiene que ser tuyo

    Dejamos un mensaje de confirmación en la bandeja de entrada de destino. La copia solo empieza cuando lo abres.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Qué servidor IMAP uso para Zoho?
Depende de tu cuenta. Las personales y las de organizaciones gratuitas usan imap.zoho.com. Las organizaciones de pago con dominio propio usan imappro.zoho.com, o imappro.zoho.eu si la cuenta está en Europa. Zoho te lo dice en la configuración de servidores de tu buzón.
¿Dónde se activa el acceso IMAP?
En Ajustes, dentro de Cuentas de correo, marcando «Acceso IMAP» y guardando. Si no puedes marcarlo, tu organización lo tiene bloqueado o tu plan gratuito no lo incluye. Sin ese acceso la herramienta no puede leer el buzón de origen.
¿Necesito contraseña de aplicación?
Solo si tienes activa la verificación en dos pasos o si tu organización usa inicio de sesión federado. En ese caso la contraseña normal no funciona por IMAP y hay que generar una específica desde la seguridad de la cuenta.
¿Puedo migrar toda mi organización de Zoho?
La herramienta copia hasta diez buzones por tanda, así que para equipos pequeños funciona bien lanzando varias tandas. Cada buzón necesita sus credenciales y su buzón de destino ya creado. Si eres administrador, prepara antes el acceso IMAP de todos.
¿Se borra el correo de Zoho?
No. La herramienta solo lee del origen. Tu cuenta de Zoho se queda tal cual, y si repites la copia más adelante, lo que ya está en el destino se salta. Así puedes hacer una primera pasada ahora y otra justo después de cambiar los registros MX.
¿Y los contactos y el calendario de Zoho?
No se copian, porque no viajan por IMAP. Zoho permite exportar contactos y calendarios a archivos estándar, vCard e ICS, que luego puedes importar en el proveedor nuevo. Hazlo antes de cerrar la cuenta antigua.

¿Tu correo va a acabar en Hostbrid?

Crea primero los buzones y trae después el correo antiguo con la herramienta de importación del panel.

Gestiona tus webs, servidores y correo.

Es gratis y tarda un minuto.

Mínimo 8 caracteres. Ni sólo números ni una contraseña común.

Te mandaremos un correo para confirmar la cuenta.